[...] Eu estava prestes a me sentar, mas Edward sacudiu a cabeça pra mim.
_Quem sabe um lugar mais reservado?_ insistiu ele em voz baixa para a hostess. Eu não tinha certeza, mas tive a impressão de que ele lhe passou furtivamente uma gorjeta. Nunca vi ninguém recusar uma mesa, a não ser nos filmes antigos.
_Quem sabe um lugar mais reservado?_ insistiu ele em voz baixa para a hostess. Eu não tinha certeza, mas tive a impressão de que ele lhe passou furtivamente uma gorjeta. Nunca vi ninguém recusar uma mesa, a não ser nos filmes antigos.
_Claro. _ Ela parecia tão surpresa quanto eu. Virou-se e nos levou por uma divisória a um pequeno círculo de bancos. _todos eles vazios. _ Que tal por aqui?
_Perfeito. _ Ele abriu seu sorriso resplandecente, estonteando a mulher por um momento.
_Hmmm_ ela sacudiu a cabeça, piscando_ Vocês serão atendidos logo. _ Ela se afastou, meio desequilibrada.
_Não devia fazer isso com as pessoas. _critiquei. _ É muito injusto.
_Fazer o quê?
_Deixá-las tontas desse jeito... Ela pode estar ofegando na cozinha agora mesmo.
Ele pareceu confuso.
_Ah, sem essa_ disse eu, desconfiada. _ Você deve saber o efeito que tem sobre as pessoas.
Ele inclinou a cabeça de lado e seus olhos eram curiosos.
_Eu deixo as pessoas tontas?
_Não percebeu? Acha que todo mundo faz o que você quer com essa facilidade toda?
Ele ignorou minhas perguntas.
_Eu deixo você tonta?
_Com muita freqüência _admiti.[...]
- Crepúsculo - Stephenie Meyer -
Nenhum comentário:
Postar um comentário